일본어 https://youtube.com/shorts/_ltuitRv_24?si=vDBxDjuCmJHIfjz7スーパー先頭 쇼츠영상 틀자말자 들어보면 제 귀로는スーパーせんとうの 가 아닌スーパーせんとの 라고 들리는데일본어

질문자님 안녕하세요 :)

​

일본어에서 장음(長音)은 발음의 길이를 나타내며, 의미를 구별하는 데 중요한 역할을 합니다. "スーパーせんとう"와 "スーパーせんとの"의 경우, 장음이 있는 "せんとう"는 "센토(銭湯)"를 의미하며, 장음이 없는 "せんと"는 다른 의미를 가질 수 있습니다.

​

영상에서 "スーパーせんとの"이라고 들리는 이유는 여러 가지가 있을 수 있습니다:

​

발음의 차이: 일본어는 지역에 따라 발음이 다를 수 있으며, 특히 빠르게 말할 때 장음이 덜 강조될 수 있습니다. 이로 인해 "せんとう"가 "せんと"처럼 들릴 수 있습니다.

​

음성 인식: 사람의 귀는 빠른 말 속도에서 장음을 인식하기 어려울 수 있습니다. 특히, 자연스러운 대화에서는 발음이 흐트러지거나 줄어들 수 있습니다.

​

맥락: 대화의 맥락에 따라 청자가 특정 단어를 예상하고 듣기 때문에, 실제 발음과 다르게 인식될 수 있습니다.

​

일본어를 배울 때 장음을 철저히 지키는 것이 중요하지만, 실제 대화에서는 발음이 다소 변형될 수 있다는 점도 고려해야 합니다.