68NEWS s
닫기

일본어 궁금해서 그런데 츠키앗테 구다사이가 사귀어주세요 인데 동갑인 사람한테도 쓰나요? 존댓말

일본어

image

궁금해서 그런데 츠키앗테 구다사이가 사귀어주세요 인데 동갑인 사람한테도 쓰나요? 존댓말 개념이 없는건가요? 실제로 쓰는건가요? 애니에서만 쓰는 줄 알았어요

안녕하세요!

개인적인 견해로서,

츠키앗테 쿠다사이 자체가 부탁의 의미인데,

동갑생이라면,

츠키앗테

츠키앗테 호시이

츠키앗테 쿠레나이

등등....

으로도 쓸 수 있습니다!

물론,

여성분이나 남성분 입장에서 " 부탁 " 하는 입장이라면,

아무래도,

그냥 바로 반말을 딱 꽂아버린다기보단,

그래도,

좀 " 정중 " 하게 얘기를 하는 편이 좋겠죠?? ㅋㅋ

감사합니다!

#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33 #34 #35 #36 #38 #39 #41 #42 #43 #44 #45 #46 #47 #48 #49 #50 #51 #53 #56 #58 #60 #62 #63 #67 #68 #70
AI답변