몇살이세요? 표현 A상와 오이쿠츠데스가?A상와 난사이 데스카?이거 반말로하면 어떻게 되나요? 회회에서 자주쓰는 표현으로 대화형 질문답 포럼 시커 68.seekr.kr

몇살이세요? 표현 A상와 오이쿠츠데스가?A상와 난사이 데스카?이거 반말로하면 어떻게 되나요? 회회에서 자주쓰는 표현으로

A상와 오이쿠츠데스가?A상와 난사이 데스카?이거 반말로하면 어떻게 되나요? 회회에서 자주쓰는 표현으로 알려주세요!!!그외에 친구끼리 반말로 자주쓰는 표현있으면 알려주세요

안녕하세요!

나이대가 비슷하다면야,

난사이?

라고 물어볼수는 있지만,

우리도 요즘은,

어린 친구들 사이에서도 정중하게 얘기하는 친구들 있잖아요~? ^^

오이쿠츠?

정도로 얘기하면 이 자체로도 많이 쓰니까,

이렇게 사용하셔도 문제없다고 생각합니다 ^^

한국식 접근이 꼭 일본에서도 비슷하게 되는 건 아니니 때문에

완전 어린 친구들이라면

난사이?

라고 얘기할 수 있지만,

어느정도 알 거 다 아는 나이라면

오이쿠츠?

오이쿠츠나노?

이런식으로 물어볼 수 있겠죠~? ^^

이쿠츠라고도 쓸 순 있지만,

오를 붙여서 격식있고 정중한 어조로 얘기하시는 편이 좋다고 봅니다 ㅎㅎ

<결론>

에~상ㅅ테 오이쿠츠나노~?

에~상ㅅ테 오이쿠츠?

이렇게 말씀하시는게 무난하고,

완전 어린 친구들이라면,

격식이나 정중한 어조를 잘 모를수도 있으니

에~상 난사이~?

이렇게 물어봐도 이상하지는 않습니다 ^^;

감사합니다!